Jorge Uc / Grupo Cantón
Actores de voz originarios de Quintana Roo ya participan en producciones nacionales e internacionales, mientras estudios locales impulsan talleres para formar nuevas generaciones.
Cancún.- Cuando se habla del doblaje en México, los reflectores suelen apuntar a la Ciudad de México, donde históricamente se ha concentrado la mayor parte de la industria. Sin embargo, en Cancún comienza a surgir una pregunta entre quienes buscan abrirse camino en este ámbito: ¿puede Quintana Roo convertirse en un nuevo espacio para formar actores de voz?
Aunque todavía no existe una industria consolidada de doblaje en el estado, Cancún ya cuenta con talento local que ha logrado abrirse paso en producciones nacionales e internacionales.
Entre ellos se encuentra Walther González, actor de doblaje originario de Cancún, quien comenzó su carrera como productor de radio en la universidad. Además de Co-conductor de programas de radio en la ciudad de Cancun Quintana Roo como: Caribe+Caribe y Celuloide pertenecientes al SQCS y la estación Caribe Fm. Posteriormente en la capital ha participado en series, películas y videojuegos, además de trabajar como director y locutor.
También destaca Adrián Barrera, quien ha prestado su voz a distintos personajes en producciones para televisión, cine y plataformas digitales, demostrando que desde Quintana Roo es posible llegar a una industria tradicionalmente centralizada en la capital del país.
A ellos se suman figuras reconocidas como Vanesa Silva y Alma Wilheleme, actrices y directoras de doblaje con más de dos décadas de trayectoria, quienes han trabajado en proyectos para estudios y plataformas como Disney, Netflix y HBO. Aunque desarrollan su carrera fuera del estado, han visitado Cancún para compartir su experiencia con personas interesadas en esta disciplina.
Un espacio para aprender sin salir del estado
En los últimos años, estudios como REC Audio Estudio, ubicado en la Supermanzana 313 de Cancún, han comenzado a organizar talleres de introducción al doblaje profesional impartidos por actores y directores con amplia trayectoria.
Estas iniciativas permiten que jóvenes, estudiantes y aficionados conozcan el proceso detrás del doblaje, desde la actuación e interpretación hasta el manejo de la voz frente al micrófono, sin necesidad de viajar a otras ciudades para tener un primer acercamiento profesional.
Una industria que aún tiene espacio para crecer
A pesar del talento existente, Cancún todavía enfrenta retos para consolidarse como un polo de desarrollo del doblaje.
La mayoría de las producciones continúa realizándose en estudios de la Ciudad de México, donde se concentran las principales empresas, directores de casting y distribuidoras. Esto obliga a muchos actores de voz a trasladarse o trabajar de forma remota cuando las condiciones lo permiten.
Sin embargo, el crecimiento de la producción audiovisual, los videojuegos, las plataformas de streaming, los audiolibros y la creación de contenido digital han ampliado las oportunidades para nuevos talentos, abriendo la posibilidad de que ciudades como Cancún comiencen a formar parte de este ecosistema.
¿Vale la pena impulsar el doblaje en Quintana Roo?
Más allá de formar actores para caricaturas o películas, el desarrollo de esta industria podría representar nuevas oportunidades laborales en áreas como la locución comercial, narración de documentales, publicidad, videojuegos, audiolibros, producción de contenido educativo y doblaje audiovisual.
Con talento local ya reconocido, estudios que comienzan a ofrecer capacitación y una creciente comunidad interesada en la actuación de voz, Cancún podría sentar las bases para que el doblaje deje de ser una disciplina exclusiva de la capital del país y encuentre también un espacio de crecimiento en Quintana Roo.
