Manuel Chan Uicab / Grupo Cantón
El DJ Miroslav Ü lanzó su producción musical con piezas en lenguas indígenas; destaca “Xbáalam Naaj”, inspirada en la zona maya.
Felipe Carrillo Puerto.- El creador de música electrónica en lenguas indígenas Dj Miroslav Ü estrenó su nuevo álbum musical titulado “Ollin” en la que incluye la canción Xbáalam Naj inspirada en el corazón de la zona maya.
De acuerdo con Jazmin Monge quien colabora en la voz en lengua maya el Dj Miroslav Ü procedente del estado de Oaxaca, la canción surge a raíz de la presentación musical del artista en esta ciudad de Felipe Carrillo Puerto a finales del año pasado.
“Canción hecha para Felipe Carrillo Puerto, en el nuevo album Ollin del artista “Miroslav ü” que estuvo aquí en la cabecera municipal el pasado 5 de diciembre, se escribió la canción precisamente para el municipio de FCP Xbáalam Naaj”, indicó.
Explicó que la canción tiene una frase del famoso libro “U nu’ukbesajil u tsíibta’al maaya t’aan”, pero en lugar de revelar la frase invitó a escuchar el estreno en Spotify que se lanzó este viernes.
El álbum contiene canciones como tierra de las flores, Ollin, Clamando, Danza Huitzilopochtli, Xbáalam Naaj entre otros temas musicales.
En este contexto mencionó que Xbáalam naaj va a dar una gira por la República Mexicana y por Canadá.
Por su parte, Uriel Mendoza más conocido por su nombre artístico Miroslav Ü, indico que su propuesta tiene que ver con la cosmovisión de nuestras culturas parte de la identidad y reflejarlo a través del arte musical.
“Compartimos música en Náhuatl y en zapoteca el idioma nativo de dónde vengo, y estoy muy contento del recibimiento en Felipe Carrillo Puerto y es una estrategia muy buena para visibilizar las lenguas indígenas”, dijo.
