Jocelyn Díaz / Grupo Cantón
Con música de James Atin y libreto de Tracey Atin, esta puesta en escena promete conmover al público
Cancún.- En punto de las 7 de la noche, el Teatro de la Ciudad de Cancún abrirá sus puertas este viernes 31 de octubre para recibir “Monarcas”, una ópera para toda la familia que combina el teatro musical, la poesía y la emoción de una historia inspirada en la migración de la mariposa monarca.
Con música de James Atin y libreto de Tracey Atin, esta puesta en escena promete conmover al público con una fusión de arte, naturaleza y tradición mexicana.
“Monarcas” relata la travesía de una niña, hija de trabajadores migrantes mexicanos en Canadá, que sueña con reencontrarse con su abuela fallecida. Movida por el amor y la nostalgia, la Reina Monarca, interpretada por la soprano canadiense Amelia Daigle, la transforma en mariposa para emprender un viaje mágico hacia México, donde el reencuentro ocurre en el marco del Día de Muertos.
A través de esta historia, la obra celebra la transformación, la identidad y la pertenencia, en un relato que conecta generaciones y culturas.
Con una duración aproximada de 60 minutos, la ópera está dividida en cinco movimientos: Point Pelee, Llegada de la Monarca, Vuelo (Lift), Día de Muertos y El regreso, cada uno acompañando simbólicamente el ciclo vital de las mariposas y el proceso emocional de la protagonista.
La música, compuesta por James Atin evoca tanto la delicadeza del vuelo como la energía del viaje migratorio.
La obra inicia en inglés, con subtítulos en español, y transiciona al español durante la escena del Día de Muertos, reflejando la unión entre Canadá y México.
Este puente cultural se refuerza con la participación de niñas, niños y jóvenes de ambos países, quienes comparten escenario con músicos profesionales de la Orquesta Clásica de Cancún, bajo la dirección de Tracey Atin.
Originalmente presentada en Canadá bajo el título Flutter, esta versión mexicana llega a Cancún como una colaboración artística internacional que busca inspirar a las nuevas generaciones a descubrir el arte, la música y el teatro como lenguajes universales.
