Manuel Chan Uicab / Grupo Cantón
Felipe Carrillo Puerto.- La obra literaria Bonilo’ob in Lu’um, Los colores de mi tierra de la autora Irma Balam, será presentado en Tokio, Japón.
La escritora bilingüe María Irma Balam Hau dio a conocer que su poemario “Los Colores de mi Tierra” (U Bonilo’ob in lu’um) es el resultado de su inspiración de la vida comunitaria, de las regiones y comunidades rodeadas de la selva maya, las costumbres y las tradiciones.
“Es una joya literaria que celebra la belleza de la naturaleza y la riqueza cultural de la lengua maya”, mencionó Cesar Sobrino en representación del Grupo Independiente de Promotores Culturales de México.
Mencionó que la traducción al japonés es un logro destacado que demuestra la universalidad de la poesía y la conexión entre las culturas.
La presentación en la Embajada de México en Tokio el día 17 de julio de este año, será un evento significativo que promoverá la cultura mexicana y maya en Japón, y fortalecerá los lazos culturales entre ambos países, concluyó.