Fue a través de la Unidad K9 cuando el oficial canino registró un olor y realizó el marcaje de alerta a un auto que estaba a su costado y a corta distancia de la patrulla durante un alto obligatorio por la luz en rojo del semáforo ubicado sobre la avenida Juárez con avenida 60.

Ante la posible comisión de un delito, los policías solicitaron una revisión de seguridad conforme a derecho de los tripulantes y el vehículo marca Nissan, tipo Versa, habilitado como taxi del Sindicato Lázaro Cárdenas del Río, con el número económico 129, y tras una inspección de seguridad a dos de los detenidos les encontraron 2 armas de fuego, 22 cartuchos útiles y 2 cartuchos percutidos, por su parte los otros dos sujetos llevaban consigo y en conjunto 48 bolsitas con vegetal verde y seco con las características de la droga conocida como marihuana.

Los sujetos identificados como Gabriel “N” de 28 años de edad, originario de Veracruz, José “N” de 29 años de edad, originario de Tabasco, fueron asegurados y puestos a disposición de la Fiscalía General de la República, por la posible comisión del delito de Portación de Armas de Fuego y Explosivos, pues eran los portadores de dichas armas, mientras Arturo “N” de 42 años de edad, originario de Tabasco y Edilberto “N” de 37 años de edad, originario de Oaxaca, fueron puestos a disposición de la Fiscalía General del Estado por la posible comisión de delitos contra la salud.