Internacional.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tiene previsto firmar una orden ejecutiva que convertiría al inglés en el idioma oficial del país, un paso sin precedentes en la historia del país. Esta decisión fue confirmada por funcionarios de la Casa Blanca al diario The Wall Street Journal.
La medida busca promover unidad y eficiencia en el gobierno
Actualmente, Estados Unidos no tiene un idioma nacional a nivel federal, aunque el inglés es hablado por la mayoría de la población. A lo largo de la historia del país, la diversidad lingüística ha sido una característica debido a la llegada de migrantes de diferentes partes del mundo. La nueva orden ejecutiva, de ser implementada, derogaría una medida establecida por el expresidente Bill Clinton, que requería que las agencias federales y los beneficiarios de fondos públicos proporcionaran asistencia en idiomas distintos al inglés.
Según el resumen del decreto, las agencias gubernamentales seguirían pudiendo ofrecer documentos y servicios en otros idiomas, pero el objetivo de la orden es promover “la unidad, la eficiencia en el gobierno y un camino hacia la participación cívica”.
Trump y la lucha contra la migración ilegal
La lucha contra la migración ilegal ha sido una de las bases fundamentales de la administración de Trump, quien recientemente prometió ejecutar la mayor operación de deportación en la historia de Estados Unidos. En su campaña presidencial de 2024, Trump destacó que los migrantes que no hablan inglés enfrentan dificultades para integrarse, mencionando que las comunidades como Springfield, Ohio, veían a personas que no se comunicaban bien en las escuelas y otros espacios.
Durante un mitin en 2023, Trump dijo: “Tenemos idiomas que llegan a nuestro país. No hay un solo instructor en toda nuestra nación que pueda hablar esos idiomas. Es una locura”.
Sin embargo, la contradicción entre sus declaraciones y las políticas de su campaña es clara, ya que, en 2024, invirtió millones de dólares en publicidad dirigida a votantes hispanohablantes y de otras lenguas no inglesas.
Tensión política y la falta de un idioma oficial
Aunque el inglés es el idioma predominante en Estados Unidos, más del 78% de la población lo habla en casa, según la Oficina del Censo, y millones de personas hablan otros idiomas como el español, chino y tagalo. Además, existen varias lenguas indígenas habladas en las comunidades nativas. A nivel estatal, más de 30 estados han designado al inglés como idioma oficial, pero a nivel federal, no existe un reconocimiento oficial similar.
Desde la década de 1960, las leyes han garantizado que las personas que no hablan inglés tengan acceso a servicios en otros idiomas. No obstante, los republicanos han intentado en varias ocasiones sin éxito aprobar leyes que hagan del inglés el idioma oficial de Estados Unidos, como la Ley de Unidad del Idioma Inglés, presentada por el vicepresidente J.D. Vance cuando era senador, respaldada por otros republicanos.
