La transcripción ha aparecido súbitamente y funciona cuando un contacto te envía una nota de voz en un chat, pues aparece un mensaje que anuncia la nueva función y te invita a comenzar con la configuración para poder comenzar a usarla.
La versión beta 2.24.17.7 de WhatsApp para Android ya muestra la transcripción de notas de voz en México.
El único paso importante es elegir el idioma para comenzar a pasar a texto los audios. Los idiomas soportados en la transcripción de WhatsApp, al menos hasta ahora, son: inglés, español, portugués, ruso e hindi. Después de elegir el idioma, comenzará la descarga del paquete de datos necesario. En el caso de español es necesaria una descarga de 136 MB.
La instalación del paquete de voz a texto es automática y a partir de ese momento, cada vez que un contacto te envíe un mensaje de voz, la transcripción del audio se realizará de manera automática.
En general la transcripción a texto de las notas de voz de WhatsApp es acertada. El mensaje se transcribe de manera clara, aunque el detalle está en que la puntuación no es la mejor. Al menos eso es lo que pudimos verificar con algunas sencillas pruebas.
Si tienes WhatsApp beta versión 2.24.17.7, pero aún no te aparece el mensaje de trascripción de notas de voz, ve a Ajustes > Chats, y en la sección “Ajustes de chats” debería aparecer la nueva opción “Transcripción de mensajes de voz”. Si la tienes, solo será necesario activarla para comenzar con la elección de idioma.
Si ya tienes activada la nueva función y la transcripción automática aún no aparece, puedes dejar presionado sobre una nota de voz, ir al menú de tres puntos en la esquina superior derecha y activarla en la opción “Transcribir”. Por cierto, la transcripción de mensajes incluso se aplica a las notas de voz que tú envías.
Es importante mencionar que al ser una nueva función en la versión beta de WhatsApp es posible que no todos los usuarios la tengan disponible aún. Aunque no es seguro, es probable que el despliegue sea escalonado y llegue a cada vez más usuarios antes de la presentación oficial de la transcripción de mensajes de voz para la versión pública de la app.
