Karla Chable / Grupo Cantón
Viral.- El popular anime Dan Da Dan capturo la atención de los fanáticos por su combinación con la comedia y la acción. Pero el episodio 9 causó polémica, ya que se presentó una escena subida de tono que no tuvo censura.
La adaptación al anime del manga de Yukinobu Tatsu, tiene alguna escenas que generaron controversia, sobre todo por el evidente tono sexual y sin censura que se presenta.
En el episodio 9, titulado ¡Fusión! ¡El Demonio Dover Nessie Serpiano! continua la historia de Okarun, Momo y Aira, quienes estaban en el salón de clases, y son transportados a otra dimensión, enfrentándose a alienígenas serpianos que buscan robarles sus “bananas”.
En esta dimensión podemos ver a los protagonistas que se enfrentan a situaciones de alto riesgo, pero también de humor absurdo y situaciones cómicas. Este episodio tiene varias referencias al manga, que es conocido por sus toques ecchi o ‘sexy’ y escenas subidas de tono.
Durante el capitulo, Okarun y Momo, están luchando para escapar de los alienígenas, terminan en una situación comprometedora; ya que terminan sin ropa, sudorosos, uno encima del otro y en medio del pasillo escolar. Sus compañeros de clase los observan sorprendidos por esta vergonzosa escena y genera un mal entendido cómico. La escena es la originalmente estaba en el manga y por la que se creo una gran polémica.
Lo interesante no es que la escena no haya sido censurada, sino más bien el hecho que la hayan incluido en la versión animada, ya que los fanáticos
esperaban que la eliminaran o la censuraban, pero en definitiva no esperaban que la producción decidiera mantenerla intacta, por eso es que creo un gran revuelo.
Por lo que los comentarios no se tardaron en aparecer. Se tienen dos posturas, los que defienden a la producción de mantener la versión sin censura del manga en el anime y los que consideran que al integrar esta animación lo único que quieren es generar una polémica.
Aunque ambas posturas son bastante validas, es importante mencionar que no son muchas productoras de anime, si no es que ninguna, las que respetan o deciden agregar las escenas ‘fuertes’ ya sea de tipo ecchi o ‘sexy’, sangrientas y escenas subidas de tono; hay que recordar que las adaptaciones aunque siempre intentan mantenerse lo más fidedignas posibles, existen escenas que se eliminan o se agregan para enriquecer la trama de la historia.